Adaptation réussie du chef d’œuvre de William Golding par la dessinatrice néerlandaise Aimée de Jongh, qui traduit en roman graphique l’histoire de ces enfants échoués sur une île déserte et livrés à eux-mêmes. Abordant des thèmes d’une actualité toujours poignante (éducation, civilisation, ensauvagement, égoïsme, individualisme…), la version dessinée, globalement fidèle à l’originale, gagne en poésie ce qu’elle perd en cruauté et en puissance de frappe : qui a lu le roman de Golding, surtout à un âge jeune, comprendra…
Un très beau roman graphique, bien adapté, à offrir à vos jeunes et moins jeunes.
Aimée de Jongh, Sa Majesté des Mouches, d’après William Golding, trad. Nora Bouazzouni, Dargaud, 2024, 352 p.
